معنی به فارسی

2K

After everything

بعد از همه چیز

🇬🇧 UK //ˈɑːftə ˈɛvriθɪŋ// 🇺🇸 US //ˈæftər ˈɛvriθɪŋ//

معنی After everything

A phrase indicating consideration of all past events before reaching a conclusion.

عبارتی که نشان‌دهنده در نظر گرفتن تمام رویدادهای گذشته قبل از رسیدن به نتیجه است.

In simple words: After all that has happened

بعد از تمام اتفاقاتی که افتاد

After everything در یک جمله

• After everything, I’m still grateful for the experience.با وجود تمام اتفاقات، من هنوز برای این تجربه سپاسگزارم.
• They fought hard, but after everything, they had to accept defeat.آنها سخت جنگیدند، اما بعد از همه چیز، مجبور شدند شکست را بپذیرند.
• After everything that happened, she decided to move on.
• It was a tough year, but after everything, I feel stronger.
• After everything they’ve been through, it’s amazing they’re still friends.

چطور از After everything استفاده کنیم

Used to refer to a conclusion or result after considering prior events. Suitable in both spoken and written contexts, but may feel conversational in moments of reflection.

برای اشاره به نتیجه یا پایانی پس از در نظر گرفتن رویدادهای قبلی استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما ممکن است در لحظات تأمل، کمی خودمانی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a story where all events lead to one final conclusion, like 'after everything we've done'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with After everything

• after everything that's happened
• after everything we've done
• after everything you said
• reflect on everything
• consider everything carefully

Synonyms for After everything

• In the end
• Ultimately
• Finally
• In conclusion
• After all

Common mistakes with After everything

• Using 'after everything' without a following clause.
• Confusing it with 'after all' which has a slightly different meaning.
• Misplacing it in a sentence, making it unclear.

پرسش‌های پرتکرار درباره After everything

After everything یعنی چه؟

بعد از تمام اتفاقاتی که افتاد

معنی After everything به فارسی چیست؟

بعد از تمام اتفاقاتی که افتاد

تعریف After everything چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده در نظر گرفتن تمام رویدادهای گذشته قبل از رسیدن به نتیجه است.

چطور از After everything در یک جمله استفاده کنیم؟

After everything, I’m still grateful for the experience.

می‌توانی مثال دیگری از After everything بزنی؟

They fought hard, but after everything, they had to accept defeat.

مترادف‌های After everything چیست؟

گزینه‌های رایج شامل In the end, Ultimately, Finally, In conclusion, After all است.

چه واژه‌هایی با After everything می‌آیند؟

معمولاً با after everything that's happened, after everything we've done, after everything you said, reflect on everything, consider everything carefully همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از After everything چیست؟

Using 'after everything' without a following clause. Confusing it with 'after all' which has a slightly different meaning. Misplacing it in a sentence, making it unclear.

After everything چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈæftər ˈɛvriθɪŋ//, UK: //ˈɑːftə ˈɛvriθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از After everything استفاده کنم؟

برای اشاره به نتیجه یا پایانی پس از در نظر گرفتن رویدادهای قبلی استفاده می‌شود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما ممکن است در لحظات تأمل، کمی خودمانی به نظر برسد.