معنی به فارسی

B2verb 1K

Accomplish

انجام دادن، به سرانجام رساندن

🇬🇧 UK /["/əˈkʌmplɪʃ/","/əˈkʌmplɪʃɪz/","/əˈkʌmplɪʃt/","/əˈkʌmplɪʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈkɑːmplɪʃ/","/əˈkɑːmplɪʃɪz/","/əˈkɑːmplɪʃt/","/əˈkɑːmplɪʃɪŋ/"]/

معنی Accomplish

to succeed in doing or completing something

موفق شدن در انجام دادن یا تکمیل کردن کاری

In simple words: To successfully complete something.

انجام موفقیت‌آمیز کاری.

Accomplish در یک جمله

• The first part of the plan has been safely accomplished.بخش اول نقشه با موفقیت انجام شد.
• I don't feel I've accomplished very much today.حس نمی‌کنم امروز کار زیادی انجام داده باشم.
• That's it. **Mission accomplished** *(= we have done what we aimed to do)*.تمام شد. **ماموریت انجام شد** (یعنی کاری را که هدف گرفته بودیم، انجام دادیم).

چطور از Accomplish استفاده کنیم

Use 'accomplish' when referring to achieving goals or tasks, typically in a positive context. It may not be appropriate for casual or less formal situations where simpler words like 'do' might work better.

وقتی درباره رسیدن به اهداف یا انجام وظایف صحبت می‌کنید، معمولاً در یک زمینه مثبت، از «accomplish» استفاده کنید. ممکن است برای موقعیت‌های غیررسمی یا کمتر رسمی که کلمات ساده‌تری مانند «انجام دادن» مناسب‌تر هستند، کاربرد نداشته باشد.

Grammar pattern

accomplish + object

Memory hint

Think 'a-complete-tion' — imagine finishing a project.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Accomplish

• successfully
• easily

Synonyms for Accomplish

• achieve
• complete
• realize
• fulfill
• execute

Opposites of Accomplish

• fail
• neglect
• abandon

Common mistakes with Accomplish

• Confusing with 'accomplished' which is an adjective.
• Using 'accomplish' without an object (e.g., saying 'I accomplish.' instead of 'I accomplish my goals.').

پرسش‌های پرتکرار درباره Accomplish

Accomplish یعنی چه؟

انجام موفقیت‌آمیز کاری.

معنی Accomplish به فارسی چیست؟

انجام موفقیت‌آمیز کاری.

تعریف Accomplish چیست؟

موفق شدن در انجام دادن یا تکمیل کردن کاری

چطور از Accomplish در یک جمله استفاده کنیم؟

The first part of the plan has been safely accomplished.

می‌توانی مثال دیگری از Accomplish بزنی؟

I don't feel I've accomplished very much today.

مترادف‌های Accomplish چیست؟

گزینه‌های رایج شامل achieve, complete, realize, fulfill, execute است.

متضاد Accomplish چیست؟

معناهای مخالف شامل fail, neglect, abandon است.

چه واژه‌هایی با Accomplish می‌آیند؟

معمولاً با successfully, easily همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Accomplish چیست؟

Confusing with 'accomplished' which is an adjective. Using 'accomplish' without an object (e.g., saying 'I accomplish.' instead of 'I accomplish my goals.').

Accomplish چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈkɑːmplɪʃ/","/əˈkɑːmplɪʃɪz/","/əˈkɑːmplɪʃt/","/əˈkɑːmplɪʃɪŋ/"]/, UK: /["/əˈkʌmplɪʃ/","/əˈkʌmplɪʃɪz/","/əˈkʌmplɪʃt/","/əˈkʌmplɪʃɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Accomplish استفاده کنم؟

وقتی درباره رسیدن به اهداف یا انجام وظایف صحبت می‌کنید، معمولاً در یک زمینه مثبت، از «accomplish» استفاده کنید. ممکن است برای موقعیت‌های غیررسمی یا کمتر رسمی که کلمات ساده‌تری مانند «انجام دادن» مناسب‌تر هستند، کاربرد نداشته باشد.

سطح CEFR برای Accomplish چیست؟

"Accomplish" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.