معنی به فارسی

10K+

یک جان به جای جان دیگر

UK//ə səʊl fə ə səʊl//US//ə soʊl fɔr ə soʊl//

معنی A soul for a soul

A principle that suggests one person should pay for another's wrongdoing.

اصلی که می‌گوید یک نفر باید بهای اشتباه شخص دیگری را بپردازد.

In simple words: One person's life for another person's life.

جان یک نفر در ازای جان یک نفر دیگر.

A soul for a soul در یک جمله

  • The story emphasized the idea of a soul for a soul in its exploration of revenge.داستان در کاوش خود درباره انتقام، بر ایده یک جان به جای جان دیگر تأکید داشت.
  • In his philosophy, he argued that a soul for a soul maintained balance in society.
  • The ancient tale told of kings who believed in a soul for a soul as a way to enforce order.
  • The phrase 'a soul for a soul' often comes up in discussions about moral dilemmas.
  • She felt that a soul for a soul was too harsh a criterion for justice.

چطور از A soul for a soul استفاده کنیم

Often used in discussions of justice or revenge. It's a moral phrase more suited to literary or philosophical contexts rather than everyday conversation.

اغلب در بحث‌های مربوط به عدالت یا انتقام استفاده می‌شود. این یک عبارت اخلاقی است که بیشتر مناسب زمینه‌های ادبی یا فلسفی است تا مکالمات روزمره.

Grammar pattern

set phrase

Memory hint

Imagine two souls connected by threads, each balancing the weight of the other.

واژه‌های مرتبط

Collocations with A soul for a soul

  • principle of a soul for a soul
  • believe in a soul for a soul
  • idea of a soul for a soul

Synonyms for A soul for a soul

  • eye for an eye
  • justice for justice
  • tit for tat

Common mistakes with A soul for a soul

  • Misuse in casual contexts, thinking it applies to trivial matters.
  • Confusing with other sayings about sacrifice or revenge.
  • Using singular or plural form incorrectly (should always be 'a soul for a soul').

A soul for a soul appears in

More chunks like A soul for a soul

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • A soul for a soul جمله با
  • A soul for a soul معنی
  • A soul for a soul یعنی چه
  • A soul for a soul به فارسی
  • A soul for a soul تلفظ
  • A soul for a soul جمله برای
  • A soul for a soul به انگلیسی
  • ترجمه A soul for a soul

پرسش‌های پرتکرار درباره A soul for a soul

A soul for a soul یعنی چه؟

جان یک نفر در ازای جان یک نفر دیگر.

معنی A soul for a soul به فارسی چیست؟

جان یک نفر در ازای جان یک نفر دیگر.

تعریف A soul for a soul چیست؟

اصلی که می‌گوید یک نفر باید بهای اشتباه شخص دیگری را بپردازد.

چطور از A soul for a soul در یک جمله استفاده کنیم؟

The story emphasized the idea of a soul for a soul in its exploration of revenge.

می‌توانی مثال دیگری از A soul for a soul بزنی؟

In his philosophy, he argued that a soul for a soul maintained balance in society.

مترادف‌های A soul for a soul چیست؟

گزینه‌های رایج شامل eye for an eye, justice for justice, tit for tat است.

چه واژه‌هایی با A soul for a soul می‌آیند؟

معمولاً با principle of a soul for a soul, believe in a soul for a soul, idea of a soul for a soul همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از A soul for a soul چیست؟

Misuse in casual contexts, thinking it applies to trivial matters. Confusing with other sayings about sacrifice or revenge. Using singular or plural form incorrectly (should always be 'a soul for a soul').

A soul for a soul چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ə soʊl fɔr ə soʊl//, UK: //ə səʊl fə ə səʊl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از A soul for a soul استفاده کنم؟

اغلب در بحث‌های مربوط به عدالت یا انتقام استفاده می‌شود. این یک عبارت اخلاقی است که بیشتر مناسب زمینه‌های ادبی یا فلسفی است تا مکالمات روزمره.