Significado en español

informal 10K+

As cold as they come

Extremadamente frío/a o distante emocionalmente

🇬🇧 UK //æz koʊld æz ðeɪ kʌm// 🇺🇸 US //æz koʊld æz ðeɪ kʌm//

Significado de As cold as they come

Extremely cold or emotionally distant.

Extremadamente frío o distante emocionalmente.

In simple words: Very cold or unfriendly.

Muy frío o antipático.

As cold as they come en una frase

• The winter night was as cold as they come, making it hard to stay outside.La noche de invierno estaba helada, haciendo difícil quedarse afuera.
• His demeanor was as cold as they come, leaving no room for friendly conversation.Su actitud era de hielo, no dejaba espacio para una conversación amigable.
• In December, the weather here is as cold as they come, so dress warmly.En diciembre, el clima aquí es gélido, así que abrígate bien.
• She gave me an answer that was as cold as they come, showing no interest in helping.Me dio una respuesta de lo más fría, sin mostrar interés en ayudar.
• This drink is as cold as they come, perfect for a hot summer day.Esta bebida está helada, perfecta para un día caluroso de verano.

Cómo usar As cold as they come

Use this phrase informally to describe something or someone extremely cold in behavior or temperature. Avoid in formal writing.

Usa esta frase de forma informal para describir algo o a alguien extremadamente frío en su comportamiento o temperatura. Evita usarla en escritos formales.

Grammar pattern

standalone idiom

Memory hint

Picture a snowman who’s very unfriendly - he’s as cold as they come!

Palabras relacionadas

Collocations with As cold as they come

• as cold as ice
• as cold as the Arctic
• as cold as the North Pole

Synonyms for As cold as they come

• icy
• frigid
• chilly
• unfriendly
• cool

Common mistakes with As cold as they come

• Confused with 'as cold as ice' - both mean cold, but context might differ.
• Used incorrectly when describing mild weather.
• Misused to describe someone who is just slightly unfriendly.

Preguntas frecuentes sobre As cold as they come

¿Qué significa As cold as they come?

Muy frío o antipático.

¿Qué significa As cold as they come en español?

Muy frío o antipático.

¿Cuál es la definición de As cold as they come?

Extremadamente frío o distante emocionalmente.

¿Cómo se usa As cold as they come en una frase?

The winter night was as cold as they come, making it hard to stay outside.

¿Puedes dar otro ejemplo de As cold as they come?

His demeanor was as cold as they come, leaving no room for friendly conversation.

¿Cuáles son los sinónimos de As cold as they come?

Algunas alternativas comunes son icy, frigid, chilly, unfriendly, cool.

¿Qué palabras acompañan a As cold as they come?

Suele combinarse con as cold as ice, as cold as the Arctic, as cold as the North Pole.

¿Cuáles son los errores comunes al usar As cold as they come?

Confused with 'as cold as ice' - both mean cold, but context might differ. Used incorrectly when describing mild weather. Misused to describe someone who is just slightly unfriendly.

¿Cómo se pronuncia As cold as they come?

US: //æz koʊld æz ðeɪ kʌm//, UK: //æz koʊld æz ðeɪ kʌm//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿As cold as they come es formal o informal?

"As cold as they come" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar As cold as they come?

Usa esta frase de forma informal para describir algo o a alguien extremadamente frío en su comportamiento o temperatura. Evita usarla en escritos formales.