Stir vs Wake her up

When to use each in English, with meaning, register, and examples.

Stir

Top 2,000 (common)C1verb

Wake her up

Top 2,000 (common)
 StirWake her up
Pronunciation🇬🇧 /["/stɜː(r)/","/stɜːz/","/stɜːd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/🇺🇸 /["/stɜːr/","/stɜːrz/","/stɜːrd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/🇬🇧 //weɪk hɜːr ʌp//🇺🇸 //weɪk hɜːr ʌp//
MeaningTo mix something, usually a liquid, by moving it in circles.To make someone stop sleeping.
ExamplePlease stir the soup gently to mix the ingredients evenly.I need to wake her up before we leave for the trip.
RegisterNeutralNeutral
How commonTop 2,000 (common)Top 2,000 (common)
CEFR levelC1-
Part of speechverb
Collocationsthoroughly, well, carefully, into, stir over a high, low, etc. heat, barely, hardly, slightly, stir in your sleep, deeply, upwake someone up, wake her up gently, wake him up early, wake up to an alarm, wake someone up for breakfast
Antonymssettle, calm-
Common mistakesUsing 'stir' with an incorrect object (e.g., 'stir the table'), Confusing 'stir' with 'shake' (not all stirring involves shaking), 'Stir' not being used in the correct tense (e.g., 'I stirrin the soup')Confusing it with 'wake up' without an object., Using it with wrong pronouns, e.g., 'wake she up'., Incorrectly saying 'woke her up' when talking about a past event.
Usage notesUse 'stir' when mixing liquids or ingredients. It's best for cooking or preparing drinks, but less common for solids. Avoid in formal writing.Use 'wake her up' when you mean to help someone get out of sleep. It's neutral and informal, but can be used in most contexts where someone is sleeping.

See it in real clips

Wake her up

Frequently asked questions: Stir vs Wake her up

What's the difference between Stir and Wake her up?

Stir: To mix something, usually a liquid, by moving it in circles. Wake her up: To make someone stop sleeping.

Can you show an example of each?

Stir: Please stir the soup gently to mix the ingredients evenly. Wake her up: I need to wake her up before we leave for the trip.

Can I use Stir and Wake her up interchangeably?

Not always. Stir and Wake her up are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.

Related comparisons