Cool MateClues vs Evidence vs Hint vs Indicator vs Suggestion
When to use each in English, with meaning, register, and examples.
Clues
Top 2,000 (common)
Evidence
Top 1,000 (very common)A2noun
Hint
Top 2,000 (common)C1noun
Indicator
Top 1,000 (very common)C1noun
Suggestion
Top 2,000 (common)A2noun
| Clues | Evidence | Hint | Indicator | Suggestion | |
|---|---|---|---|---|---|
| Pronunciation | 🇬🇧 //kluːz//🇺🇸 //kluːz// | 🇬🇧 //ˈɛvɪdəns//🇺🇸 //ˈɛvɪdəns// | 🇬🇧 /["/hɪnt/"]/🇺🇸 /["/hɪnt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈɪndɪkeɪtə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈɪndɪkeɪtər/"]/ | 🇬🇧 /["/səˈdʒestʃən/"]/🇺🇸 /["/səˈdʒestʃən//səɡˈdʒestʃən/"]/ |
| Meaning | Hints that help you solve a problem or mystery. | Proof or information that shows something is true. | A small clue or piece of information. | Something that shows or points out a condition or situation. | An idea that you give to someone about what they could do. |
| Example | The detective found several useful clues at the scene of the crime. | The detective found important evidence at the crime scene. | She gave me a subtle hint about the surprise party. | The economic indicators are better than expected. | I have a suggestion for our next project that I believe will improve our results. |
| Register | Neutral | Neutral | Neutral | Neutral | Neutral |
| How common | Top 2,000 (common) | Top 1,000 (very common) | Top 2,000 (common) | Top 1,000 (very common) | Top 2,000 (common) |
| CEFR level | - | A2 | C1 | C1 | A2 |
| Part of speech | noun | noun | noun | noun | |
| Collocations | give clues, follow clues, find clues, provide clues, search for clues | provide evidence, gather evidence, in court as evidence | big, broad, clear, drop, give (somebody), catch, hint about, hint from, hint to, big, broad, clear, drop, give (somebody), catch, hint about, hint from, hint to, strong, barest, faint, detect, notice, sense, hint of, at the first hint of something, handy, helpful, practical, give (somebody), offer (somebody), hint about, hint on | accurate, good, reliable, be, serve as, provide (somebody with), point to something, show something, suggest something, indicator for | constructive, excellent, good, have, come up with, give somebody, box, at the suggestion of, suggestion about, suggestion as to, amid suggestions that…, be open to suggestion, be open to suggestions, constructive, excellent, good, have, come up with, give somebody, box, at the suggestion of, suggestion about, suggestion as to, amid suggestions that…, be open to suggestion, be open to suggestions, implicit, hypnotic, by suggestion, through suggestion, the power of suggestion, faint, mere, slightest, carry, have, at the suggestion of, suggestion of |
| Antonyms | obscurity, mystery | doubt, disbelief, uncertainty | guess, certainty, statement | misleading sign, confusion | disapproval, rejection |
| Common mistakes | Confusing 'clue' as singular with 'clues' as plural., Using 'clues' in non-mystery contexts without proper explanation., Mixing 'clue' with unrelated terms like evidence. | Confusing 'evidence' with 'advise' which has a different meaning., Using 'evidences' as a plural form, which is incorrect., Mixing up 'evidence' with 'evidence of' when describing specific proof. | Confused with 'hint' as a noun and a verb., Using 'hint' in formal contexts where a clearer statement is better., Forgetting to use 'at' or 'about' after 'hint'. | Confusing 'indicator' with 'indicator light' which is a more specific term., Using 'indicate' as a noun instead of 'indicator'., Mistaking it for a verb and using it incorrectly in sentences. | Using 'suggestion' when a more forceful term like 'order' is needed., Confusing 'suggestion' with 'suggestive,' which has a different meaning., Saying 'give a suggestion' instead of 'make a suggestion.' |
| Usage notes | Use 'clues' in contexts like solving puzzles or mysteries. Avoid in formal writing without proper context. | Used in formal contexts like court or research. Avoid in casual conversations unless specifically discussing proof. | Use 'hint' when suggesting something indirectly. It's more formal in writing and more casual in conversation. Avoid using it in situations that require direct communication. | Used in both formal and informal contexts to refer to signs or signals of something. Avoid using in overly casual speech. | Use 'suggestion' in both casual and formal contexts. It’s appropriate when offering advice or ideas but should be avoided in situations requiring direct commands or instructions. |
See it in real clips
Frequently asked questions: Clues vs Evidence vs Hint vs Indicator vs Suggestion
What's the difference between Clues, Evidence, Hint, Indicator, and Suggestion?
Clues: Hints that help you solve a problem or mystery. Evidence: Proof or information that shows something is true. Hint: A small clue or piece of information. Indicator: Something that shows or points out a condition or situation. Suggestion: An idea that you give to someone about what they could do.
Can you show an example of each?
Clues: The detective found several useful clues at the scene of the crime. Evidence: The detective found important evidence at the crime scene. Hint: She gave me a subtle hint about the surprise party. Indicator: The economic indicators are better than expected. Suggestion: I have a suggestion for our next project that I believe will improve our results.
Can I use Clues, Evidence, Hint, Indicator, and Suggestion interchangeably?
Not always. Clues, Evidence, Hint, Indicator, and Suggestion are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.