Overturn vs Topple

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Overturn

Top 5.000 (recht häufig)C1verb

Topple

Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: Topple
 OverturnTopple
Aussprache🇬🇧 /["/ˌəʊvəˈtɜːn/","/ˌəʊvəˈtɜːnz/","/ˌəʊvəˈtɜːnd/","/ˌəʊvəˈtɜːnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌəʊvərˈtɜːrn/","/ˌəʊvərˈtɜːrnz/","/ˌəʊvərˈtɜːrnd/","/ˌəʊvərˈtɜːrnɪŋ/"]/🇬🇧 //ˈtɒp.əl//🇺🇸 //ˈtɑː.pəl//
BedeutungEine Entscheidung oder Regel ins Gegenteil verkehren.To change a decision or rule to the opposite.To fall over or make something fall over.
BeispielThe car skidded and overturned.He tried to topple the government's decision.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 5.000 (recht häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauC1-
Wortartverb
Kollokationencompletely, seek to, try to, fail to, be easily overturnedtopple over, topple down, topple the government, topple a statue, topple from power
Antonymeuphold, affirm, support, maintainupright, stabilize, support
Häufige FehlerConfused with 'overturning', forgetting to change the verb form., Using 'overturn' without an object, as it usually requires one., Mixing up 'overturn' with 'oversee', as they have different meanings.Omitting the object, e.g., saying 'The statue toppled' instead of 'The statue toppled over.', Confusing with 'tumble', which has a slightly different meaning., Using it only in political contexts instead of physical ones.
Hinweise zur VerwendungWird in juristischen und politischen Kontexten verwendet, wenn eine Entscheidung oder ein Urteil aufgehoben wird. Wird normalerweise nicht in lockeren Gesprächen verwendet.Used in legal and political contexts when a decision or ruling is reversed. Not typically used in casual conversation.Used in both literal and figurative contexts. Commonly used in discussions of physical objects or political situations. Avoid in overly formal contexts.

Sieh es in echten Clips

Topple

Häufige Fragen: Overturn vs Topple

Was ist der Unterschied zwischen Overturn und Topple?

Overturn: To change a decision or rule to the opposite. Topple: To fall over or make something fall over.

Was ist häufiger: Overturn und Topple?

Topple ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Overturn: The car skidded and overturned. Topple: He tried to topple the government's decision.

Kann ich Overturn und Topple austauschbar verwenden?

Nicht immer. Overturn und Topple sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche