Mood vs Temper

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Mood

Top 1.000 (sehr häufig)B1noun

Temper

Top 3.000 (häufig)
Am häufigsten: Mood
 MoodTemper
Aussprache🇬🇧 /["/muːd/"]/🇺🇸 /["/muːd/"]/🇬🇧 //ˈtɛmpə//🇺🇸 //ˈtɛmpɚ//
BedeutungEin Gefühl oder Geisteszustand.A feeling or state of mind.a quality of mind or behavior; mood
BeispielShe always seems to be in a cheerful mood during the summer.She has a fiery temper that often leads to arguments.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 3.000 (häufig)
CEFR-NiveauB1-
Wortartnoun
Kollokationencheerful, cheery, good, be in, get somebody in, put somebody in, change, shift, become…, change, swing, state, be in no mood for something, a change of mood, when the mood strikes you, cheerful, cheery, good, be in, get somebody in, put somebody in, change, shift, become…, change, swing, state, be in no mood for something, a change of mood, when the mood strikes you, cheerful, cheery, good, be in, get somebody in, put somebody in, change, shift, become…, change, swing, state, be in no mood for something, a change of mood, when the mood strikes youlose one's temper, calm temper, fiery temper, warm temper, have a short temper
Antonymecheer, happinesscalm, composure, patience
Häufige FehlerConfusing 'mood' with 'moodiness' or 'mood swings'., Using 'mood' as a verb., Mixing up 'mood' with 'tone' in discussions about writing.Confused with 'temperature' when discussing emotions., Using it only to mean anger, but it can describe any mood., Not recognizing it can mean a state of mind, not just anger.
Hinweise zur VerwendungVerwende 'Stimmung', um zu beschreiben, wie sich jemand zu einem bestimmten Zeitpunkt fühlt. Es funktioniert gut in lockeren und formellen Situationen, aber sei vorsichtig, es nicht mit 'Emotion' zu verwechseln.Use 'mood' to describe how someone feels at a specific time. It works well in both casual and formal settings, but be careful not to confuse it with 'emotion'.Use 'temper' to describe someone's mood or emotional state. It can refer to impatience or anger, but usually in a more neutral context. Avoid using in overly formal writing.

Sieh es in echten Clips

Temper

Häufige Fragen: Mood vs Temper

Was ist der Unterschied zwischen Mood und Temper?

Mood: A feeling or state of mind. Temper: a quality of mind or behavior; mood

Was ist häufiger: Mood und Temper?

Mood ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Mood: She always seems to be in a cheerful mood during the summer. Temper: She has a fiery temper that often leads to arguments.

Kann ich Mood und Temper austauschbar verwenden?

Nicht immer. Mood und Temper sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche