Inventory vs Supplies

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Inventory

Top 5.000 (recht häufig)B1noun

Supplies

Top 1.000 (sehr häufig)
Am häufigsten: Supplies
 InventorySupplies
Aussprache🇬🇧 /["/ˈɪnvəntri/"]/🇺🇸 /["/ˈɪnvəntɔːri/"]/🇬🇧 //səˈplaɪz//🇺🇸 //səˈplaɪz//
BedeutungEine Liste von Dingen, die eine Person oder ein Geschäft hat.A list of items that a person or business has.Things that are needed for a particular purpose.
BeispielThe store's inventory includes over 1,000 different products.We need to restock the office supplies before the meeting.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 5.000 (recht häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauB1-
Wortartnoun
Kollokationencomplete, comprehensive, detailed, compile, complete, conduct, list something, in an/​the inventory, on an/​the inventory, excess, surplus, unsold, stock, replenish, liquidate, control, managementoffice supplies, art supplies, emergency supplies, medical supplies, school supplies
Antonymedepletion, lack, shortageshortages, deficiencies
Häufige FehlerConfused with 'invent' or 'invention'., Using it as a verb incorrectly., Saying 'inventories' when referring to a single list.Confused with 'supply' which is singular., Using as a verb instead of a noun., Omitting the plural form when talking about multiple items.
Hinweise zur VerwendungWird häufig im geschäftlichen Kontext verwendet, um über Vorräte oder Lagerbestände zu sprechen. Wird normalerweise nicht in lockeren Gesprächen verwendet.Commonly used in business contexts to discuss supplies or stock. Not usually used in casual conversation.Use 'supplies' when referring to items needed for work, school, or personal use. It can refer to both general materials and specific provisions.

Sieh es in echten Clips

Inventory
Supplies

Häufige Fragen: Inventory vs Supplies

Was ist der Unterschied zwischen Inventory und Supplies?

Inventory: A list of items that a person or business has. Supplies: Things that are needed for a particular purpose.

Was ist häufiger: Inventory und Supplies?

Supplies ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Inventory: The store's inventory includes over 1,000 different products. Supplies: We need to restock the office supplies before the meeting.

Kann ich Inventory und Supplies austauschbar verwenden?

Nicht immer. Inventory und Supplies sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche