Butt vs Rear

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Butt

InformellTop 2.000 (häufig)

Rear

Top 2.000 (häufig)C1adjective
Am formellsten: Rear
 ButtRear
Aussprache🇬🇧 //bʌt//🇺🇸 //bʌt//🇬🇧 /["/rɪə(r)/"]/🇺🇸 /["/rɪr/"]/
BedeutungThe rounded part of a person's body where they sit.Der hintere Teil von etwas oder die Rückseite.The back part of something or the back side.
BeispielShe fell and landed right on her butt.front and rear windows
RegisterInformellNeutral
Wie häufigTop 2.000 (häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-Niveau-C1
Wortartadjective
Kollokationenbig butt, flat butt, booty butt, cute buttrear view, rear end, rear section, rear window, rear guard
Antonymefront, headfront, beginning, lead
Häufige FehlerConfused with 'behind' or 'bottom', Using in formal writing, Not using figurative meaningsConfused with 'rare' in pronunciation., Used incorrectly as a verb instead of a noun., Misplaced in phrases where 'back' would be more natural.
Hinweise zur VerwendungUsed mostly in casual conversations. Avoid in formal contexts. Can also refer to the end of something, like a cigarette.Verwende 'hinten', wenn du dich auf den hinteren Teil eines Objekts oder einer Person beziehst. Es ist neutral und wird sowohl im lockeren als auch im formellen Sprachgebrauch häufig verwendet. Vermeide es in sehr informeller Sprache, wo einfachere Begriffe wie 'Rücken' oder 'Rückseite' bevorzugt werden könnten.Use 'rear' when referring to the back part of an object or person. It is neutral and commonly used in both casual and formal contexts. Avoid using it in very informal speech where simpler terms like 'back' may be preferred.

Sieh es in echten Clips

Butt
Rear

Häufige Fragen: Butt vs Rear

Was ist der Unterschied zwischen Butt und Rear?

Butt: The rounded part of a person's body where they sit. Rear: The back part of something or the back side.

Was ist formeller: Butt und Rear?

Rear ist davon am formellsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Butt: She fell and landed right on her butt. Rear: front and rear windows

Kann ich Butt und Rear austauschbar verwenden?

Nicht immer. Butt und Rear sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.

Verwandte Vergleiche