Cool MateAvenger vs Champion vs Defender vs Vigilante
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Avenger
Champion
Defender
Vigilante
| Avenger | Champion | Defender | Vigilante | |
|---|---|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //əˈvɛndʒə//🇺🇸 //əˈvɛndʒər// | 🇬🇧 /["/ˈtʃæmpiən/"]/🇺🇸 /["/ˈtʃæmpiən/"]/ | 🇬🇧 /["/dɪˈfendə(r)/"]/🇺🇸 /["/dɪˈfendər/"]/ | 🇬🇧 //ˌvɪdʒ.ɪˈlæn.teɪ//🇺🇸 //ˌvɪdʒ.ɪˈlæn.teɪ// |
| Bedeutung | A person who gets revenge for a wrong done to someone. | Jemand, der etwas gewinnt oder eine Sache unterstützt.A person who wins something or supports a cause. | Ein Spieler, der hilft, die gegnerische Mannschaft am Punkten zu hindern.A player who helps stop the other team from scoring. | A person who takes law enforcement into their own hands. |
| Beispiel | The avenger sought justice for the wrongs done to his family. | She is the champion of the national tennis tournament. | a passionate defender of human rights | The city was becoming a haven for vigilantes. |
| Register | Neutral | Neutral | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Über 10.000 (seltener) | Top 2.000 (häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) | Über 10.000 (seltener) |
| CEFR-Niveau | - | B1 | B2 | - |
| Wortart | noun | noun | ||
| Kollokationen | seek revenge, become an avenger, act as an avenger | great, supreme, true, become, be crowned, be named, defend her/his title, fighter, jockey, sprinter | central defender, wing defender, defender position, defender role, defensive midfielder | vigilante justice, vigilante group, vigilante activity |
| Antonyme | victim, perpetrator | loser, defeated | attacker, offender | law-abiding citizen, police officer |
| Häufige Fehler | Confused with 'adventurer' - both are related to action but have different meanings., Using 'avenger' as a verb; it is only a noun., Overusing in non-comic contexts, as it is often associated with superheroes. | Confused with 'championship' which refers to the competition itself., Using as a verb instead of a noun; 'to champion' is correct but not always recognized. | Confusing with 'defence', which refers to the action or strategy., Using 'defender' to describe a non-sporting context, which can be misleading. | Confused with 'vigilance', which means watchfulness., Using 'vigilante' to describe legal authorities or police., Assuming all vigilantes are heroes; they may have mixed motivations. |
| Hinweise zur Verwendung | Commonly used in literary and superhero contexts; may not be appropriate in casual conversation outside those themes. | Verwende 'Champion', wenn du über einen Gewinner im Sport oder bei Wettbewerben sprichst. Es kann sich auch auf jemanden beziehen, der sich für eine Sache einsetzt, aber vermeide es in sehr lockeren Gesprächen.Use 'champion' when discussing a winner in sports or competitions. It can also refer to someone who fights for a cause, but avoid it in very casual conversations. | Verteidiger wird hauptsächlich im Sportkontext verwendet. Es ist in formellen Diskussionen über Spiele angemessen, aber in lockeren Gesprächen vielleicht weniger gebräuchlich, es sei denn, es geht um ein bestimmtes Spiel oder einen bestimmten Spieler.Use 'defender' mainly in sports contexts. It’s appropriate in formal discussions about games but might be less common in casual conversation unless discussing a specific match or player. | Usually used in storytelling or news; can carry negative connotations, implying lawlessness. Not suitable in formal legal contexts. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Avenger vs Champion vs Defender vs Vigilante
Was ist der Unterschied zwischen Avenger, Champion, Defender und Vigilante?
Avenger: A person who gets revenge for a wrong done to someone. Champion: A person who wins something or supports a cause. Defender: A player who helps stop the other team from scoring. Vigilante: A person who takes law enforcement into their own hands.
Was ist häufiger: Avenger, Champion, Defender und Vigilante?
Defender ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Avenger, Champion, Defender und Vigilante?
Defender ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Avenger: The avenger sought justice for the wrongs done to his family. Champion: She is the champion of the national tennis tournament. Defender: a passionate defender of human rights Vigilante: The city was becoming a haven for vigilantes.
Kann ich Avenger, Champion, Defender und Vigilante austauschbar verwenden?
Nicht immer. Avenger, Champion, Defender und Vigilante sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.