Program বনাম Timetable

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Program

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A2 noun

Timetable

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)

সবচেয়ে প্রচলিত: Program

	Program	Timetable
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈprəʊɡræm/"]/ 🇺🇸 /["/ˈprəʊɡræm/"]/	🇬🇧 //ˈtaɪmˌteɪbəl// 🇺🇸 //ˈtaɪmˌteɪbəl//
অর্থ	নির্দেশাবলীর একটি সেট যা কম্পিউটারকে কী করতে হবে তা বলে। A set of instructions that tells a computer what to do.	একটি তালিকা যেখানে কখন কী ঘটবে তা দেখানো হয়। A schedule showing when things happen.
উদাহরণ	I have to write a program for my computer science class.	The school’s timetable shows all the classes for each day.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	A2	-
পদ	noun
সহাবস্থান	computer, software, analysis, run, use, create, crash, allow something, contain something, file, in a/​the program, program for	study timetable, bus timetable, school timetable, flight timetable, weekly timetable
বিপরীত	malfunction, failure	-
সাধারণ ভুল	Confused with 'programme' (British spelling), Using 'program' instead of 'programming' in verb forms, Mixing up 'program' with 'application' when referring to software	Confused with 'schedule' - 'timetable' is more structured., Used in place of 'agenda' - 'timetable' is for schedules, not lists., Mispronounced the stress on the wrong syllable.
ব্যবহারের নোট	আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত, 'প্রোগ্রাম' সফ্টওয়্যার বা ইভেন্টের সময়সূচীকে বোঝাতে পারে। অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে, এটি কোডিং বা সফ্টওয়্যার তৈরি বোঝাতে পারে। Used in both formal and informal contexts, 'program' can refer to software or a schedule of events. In informal settings, it may imply coding or creating software.	'Timetable' শব্দটি সাধারণত স্কুল বা পরিবহনের মতো সংগঠিত সময়সূচীর জন্য ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় 'schedule' শব্দটি বেশি প্রচলিত। Use 'timetable' for organized schedules, especially in schools and transport. Avoid in casual contexts where 'schedule' might be more common.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

A machine doesn't improvise well because you can't program a fear of death.

The CIA had a program back in the '60s...

The pill you took is part of a trace program.

A machine doesn't improvise well because you can't program a fear of death.

The CIA had a program back in the '60s...

Program

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Program বনাম Timetable

Program এবং Timetable-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Program: A set of instructions that tells a computer what to do. Timetable: A schedule showing when things happen.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Program এবং Timetable?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Program সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Program: I have to write a program for my computer science class. Timetable: The school’s timetable shows all the classes for each day.

আমি কি Program এবং Timetable বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Program এবং Timetable সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।