Portal বনাম The door

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Portal

শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)

The door

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)

সবচেয়ে প্রচলিত: The door

	Portal	The door
উচ্চারণ	🇬🇧 //ˈpɔːtəl// 🇺🇸 //ˈpɔrtəl//	🇬🇧 //ðə dɔː// 🇺🇸 //ðə dɔr//
অর্থ	A gateway or entry point to another place.	একটি প্রবেশদ্বার যা খোলা এবং বন্ধ করা যায় এমন একটি চলন্ত বাধা a movable barrier that opens and closes an entrance
উদাহরণ	The ancient ruins contained a mysterious portal to another realm.	She knocked on the door.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
সহাবস্থান	mystical portal, digital portal, open a portal, transportation portal, virtual portal	close the door, open the door, knock on the door
বিপরীত	exit, closure, obstruction	the window, the wall
সাধারণ ভুল	Confused with 'portal' as only a website term, forgetting its physical meanings., Omitting the context when using in a fantasy/sci-fi scenario., Using 'portal' without understanding its digital usage in tech.	Confusing with 'the doors' when referring to multiple doors., Using 'doored' as a verb, which is not standard.
ব্যবহারের নোট	Used in both literal and figurative contexts. Common in science fiction and technology. May not be suitable for everyday conversation.	শারীরিক এবং রূপক উভয় প্রবেশদ্বারগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়; খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এড়িয়ে চলুন। সাধারণত দৈনন্দিন কথোপকথনে উপযুক্ত। Used for both physical and metaphorical entrances; avoid in very formal contexts. Generally appropriate in everyday conversation.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Avengers › Avengers Endgame

He just opened a portal and walked through.

Portal

Breaking Bad › S1 E4

just for walking in the damn door,

Now, if there's anything you want, I'll be right outside the door.

Breaking Bad › S1 E3

Shut the door. Shut the door.

Breaking Bad › S1 E4

just for walking in the damn door,

Now, if there's anything you want, I'll be right outside the door.

The door

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Portal বনাম The door

Portal এবং The door-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Portal: A gateway or entry point to another place. The door: a movable barrier that opens and closes an entrance

কোনটি বেশি প্রচলিত: Portal এবং The door?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে The door সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Portal: The ancient ruins contained a mysterious portal to another realm. The door: She knocked on the door.

আমি কি Portal এবং The door বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Portal এবং The door সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।