Immediate বনাম Instant বনাম Prompt বনাম Urgent

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Immediate

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1 adjective

Instant

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 adjective

Prompt

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 verb

Urgent

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 adjective

সবচেয়ে প্রচলিত: Instant

	Immediate	Instant	Prompt	Urgent
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ɪˈmiːdiət/"]/ 🇺🇸 /["/ɪˈmiːdiət/"]/	🇬🇧 /["/ˈɪnstənt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɪnstənt/"]/	🇬🇧 //prɒmpt// 🇺🇸 //prɑːmpt//	🇬🇧 //ˈɜːdʒənt// 🇺🇸 //ˈɜrdʒənt//
অর্থ	কোনো দেরি না করে এখনই যা ঘটে happening right away, without delay	খুব দ্রুত যা ঘটে। Something that happens very quickly.	কাউকে কিছু করতে উৎসাহিত করা। to encourage someone to do something.	এমন কিছু যার জন্য অবিলম্বে মনোযোগ বা ব্যবস্থা নেওয়া দরকার। Something that needs immediate attention or action.
উদাহরণ	I need an immediate response to my request.	This account gives you instant access to your money.	The teacher will prompt you to think critically about the topic.	The doctor said the surgery is urgent.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B1	B2	B2	B2
পদ	adjective	adjective	verb	adjective
সহাবস্থান	be, seem, almost	be, almost	prompt an action, prompt a response, prompt someone to do something, prompt questions, prompt feedback	urgent message, urgent care, urgent request, urgent attention
বিপরীত	delayed, later	delayed, slow, gradual	deter, discourage	unimportant, trivial, insignificant
সাধারণ ভুল	Confusing with 'medium', which has a different meaning., Using 'immediate' in contexts where 'soon' or 'quickly' is more appropriate.	Confused with 'instantly' which is the adverb form., Using it as a noun, forgetting it is mainly an adjective., Mispronouncing it as 'in-stant'.	Confusing with 'propose' - 'prompt' is more about encouragement., Using 'prompt' without a following action - it usually needs something to follow., Saying 'prompt someone for doing' instead of 'prompt someone to do'.	Confused with 'urgent' vs 'important' - they have different levels of immediacy., Using 'urgently' incorrectly in place of 'urgent'., Overusing 'urgent' when the situation is not critical.
ব্যবহারের নোট	যখন আপনি জোর দিতে চান যে কিছু দ্রুত করা দরকার তখন 'তাৎক্ষণিক' ব্যবহার করুন। এটি প্রায়শই জরুরি পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় তবে সাধারণ কথোপকথনে এটি খুব আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে। Use 'immediate' when you want to stress that something must be done quickly. It is often used in urgent situations but may sound too formal in casual conversations.	কোনো কিছু অবিলম্বে বা বিলম্ব ছাড়াই ঘটার বর্ণনা দিতে 'instant' ব্যবহার করুন। এটি নৈমিত্তিক এবং পেশাদার উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি কম প্রচলিত হতে পারে। Use 'instant' to describe something immediate or occurring without delay. It's appropriate in both casual and professional contexts, but may be less common in formal writing.	কোনো কাজ বা চিন্তাভাবনাকে উৎসাহিত করার জন্য আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে 'prompt' ব্যবহার করুন। অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। Use 'prompt' in formal or neutral contexts when encouraging action or thought. Avoid in informal conversation.	দ্রুত প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন এমন বিষয়গুলির জন্য 'জরুরী' ব্যবহার করুন, প্রায়শই পেশাদার বা গুরুতর প্রসঙ্গে। প্রয়োজন না হলে এটি নৈমিত্তিক কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। Use 'urgent' for matters that require quick responses, often in professional or serious contexts. Avoid it in casual conversations unless necessary.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

No immediate family member admitted to a Gotham hospital.

Immediate

Avengers › Avengers Infinity War

Could end your friend's life in an instant.

Instant

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Immediate বনাম Instant বনাম Prompt বনাম Urgent

Immediate, Instant, Prompt এবং Urgent-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Immediate: happening right away, without delay Instant: Something that happens very quickly. Prompt: to encourage someone to do something. Urgent: Something that needs immediate attention or action.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Immediate, Instant, Prompt এবং Urgent?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Instant সবচেয়ে প্রচলিত।

Immediate, Instant, Prompt এবং Urgent কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Immediate: B1, Instant: B2, Prompt: B2, Urgent: B2।

Immediate, Instant, Prompt এবং Urgent কোন পদের?

Immediate: adjective, Instant: adjective, Prompt: verb, Urgent: adjective.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Immediate: I need an immediate response to my request. Instant: This account gives you instant access to your money. Prompt: The teacher will prompt you to think critically about the topic. Urgent: The doctor said the surgery is urgent.

আমি কি Immediate, Instant, Prompt এবং Urgent বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Immediate, Instant, Prompt এবং Urgent সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।