المعنى بالعربية

2K

ما في رجعة

UK//ðɛrz nəʊ ˈɡəʊɪŋ bæk//US//ðɛrz noʊ ˈɡoʊɪŋ bæk//

معنى There's no going back

Indicates that a decision or action cannot be undone.

يعني إن القرار أو الفعل اللي سويته ما تقدر تتراجع عنه.

In simple words: You cannot return to how things were before.

ما تقدر ترجع زي ما كنت قبل.

There's no going back في جملة

  • After signing the contract, she realized there's no going back.بعد ما وقعت العقد، أدركت إنه ما في رجعة.
  • When you tell people your plans, there's no going back on them.لما تقول للناس عن خططك، ما في رجعة فيها.
  • Once he left for college, he knew there was no going back to his hometown.لما راح الجامعة، عرف إنه ما في رجعة لبلده.
  • In surgery, if you make that cut, there's no going back to the way it was.في الجراحة، لو سويت هالقطع، ما في رجعة زي ما كانت.
  • They realized after the move that there's no going back to their old life.أدركوا بعد النقلة إنه ما في رجعة لحياتهم القديمة.

كيفية استخدام There's no going back

Used when a situation has changed permanently and cannot be reversed. Often reflects finality about decisions.

تستخدم لما الوضع يتغير بشكل نهائي وما ينفع ترجع فيه. غالباً تعبر عن حتمية القرارات.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a road with no exit—once you take it, there's no turning back.

كلمات ذات صلة

Collocations with There's no going back

  • make a decision
  • final choice
  • irreversible action

Synonyms for There's no going back

  • no turning back
  • irreversible change
  • final decision
  • point of no return

Common mistakes with There's no going back

  • Using it in a context that isn’t final or irreversible.
  • Confusing it with similar phrases like 'can't go back.', which lacks emphasis.

There's no going back appears in

There's no going back بلغات أخرى

More chunks like There's no going back

يبحث الناس أيضاً عن

  • There's no going back معنى
  • معنى There's no going back
  • معنى كلمة There's no going back
  • There's no going back بالعربي
  • ترجمة There's no going back
  • There's no going back ايش يعني
  • There's no going back تعريف

أسئلة شائعة حول There's no going back

ماذا تعني There's no going back؟

ما تقدر ترجع زي ما كنت قبل.

ما معنى There's no going back بالعربية؟

ما تقدر ترجع زي ما كنت قبل.

ما تعريف There's no going back؟

يعني إن القرار أو الفعل اللي سويته ما تقدر تتراجع عنه.

كيف تستخدم There's no going back في جملة؟

After signing the contract, she realized there's no going back.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على There's no going back؟

When you tell people your plans, there's no going back on them.

ما مرادفات There's no going back؟

تشمل البدائل الشائعة no turning back, irreversible change, final decision, point of no return.

ما الكلمات التي تأتي مع There's no going back؟

غالباً ما تقترن بـ make a decision, final choice, irreversible action.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام There's no going back؟

Using it in a context that isn’t final or irreversible. Confusing it with similar phrases like 'can't go back.', which lacks emphasis.

كيف تنطق There's no going back؟

US: //ðɛrz noʊ ˈɡoʊɪŋ bæk//, UK: //ðɛrz nəʊ ˈɡəʊɪŋ bæk//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم There's no going back؟

تستخدم لما الوضع يتغير بشكل نهائي وما ينفع ترجع فيه. غالباً تعبر عن حتمية القرارات.