Cool Mateالمعنى بالعربية
اضربهم حيث يؤلمهم
معنى Hit them where it hurts
To exploit someone's vulnerabilities or weaknesses.
استغلال نقاط ضعف شخص ما أو ثغراته.
In simple words: To attack someone's weaknesses or vulnerabilities.
مهاجمة نقاط ضعف شخص ما أو ثغراته.
Hit them where it hurts في جملة
- In negotiations, you must hit them where it hurts to get the best deal.في المفاوضات، يجب أن تضربهم حيث يؤلمهم للحصول على أفضل صفقة.
- The coach advised the team to hit them where it hurts in the final quarter.نصح المدرب الفريق بضربهم حيث يؤلمهم في الربع الأخير.
- When arguing, it's common to hit them where it hurts to make a point.عند الجدال، من الشائع أن تضربهم حيث يؤلمهم لتوضيح وجهة نظرك.
- He decided to hit them where it hurts by revealing their biggest secret.قرر أن يضربهم حيث يؤلمهم بكشف أكبر أسرارهم.
- In competition, you should always hit them where it hurts to gain the upper hand.في المنافسة، يجب أن تضربهم دائمًا حيث يؤلمهم لتكتسب اليد العليا.
كيفية استخدام Hit them where it hurts
Used in discussions about strategies, often in competitive contexts. Avoid in formal writing as it may be seen as aggressive.
تُستخدم في مناقشات الاستراتيجيات، غالبًا في سياقات تنافسية. تجنب استخدامها في الكتابة الرسمية لأنها قد تُعتبر عدوانية.
Grammar pattern
standalone idiomatic expression
Memory hint
Imagine a boxer targeting a weak spot in their opponent’s defense.
كلمات ذات صلة
Collocations with Hit them where it hurts
- hit them hard
- hit them emotionally
- hit them strategically
Synonyms for Hit them where it hurts
- attack their weaknesses
- strike at their pain points
- exploit vulnerabilities
Common mistakes with Hit them where it hurts
- Confused with 'hit the nail on the head' which means to be exactly right.
- Used in non-competitive contexts where it's inappropriate.
- Misunderstood literally instead of figuratively.
Hit them where it hurts appears in
Hit them where it hurts بلغات أخرى
More chunks like Hit them where it hurts
- Let's do this
An enthusiastic invitation to begin an activity.
- Two and two
The result of adding the numbers two and two, often used idiomatically to indicate something obvious.
- Every guy gets a share
Each male receives a portion of something.
- Think, think, think
To have a particular opinion or belief about something.
- People they know
Individuals that someone is familiar with or has a relationship with.
- Make-upB1
to put powder, lipstick, etc. on your/somebody’s face to make it more attractive or to prepare for an appearance in the theatre, on television, etc.
يبحث الناس أيضاً عن
- Hit them where it hurts معنى
- معنى Hit them where it hurts
- معنى كلمة Hit them where it hurts
- Hit them where it hurts بالعربي
- ترجمة Hit them where it hurts
- Hit them where it hurts ايش يعني
- Hit them where it hurts تعريف
أسئلة شائعة حول Hit them where it hurts
ماذا تعني Hit them where it hurts؟
مهاجمة نقاط ضعف شخص ما أو ثغراته.
ما معنى Hit them where it hurts بالعربية؟
مهاجمة نقاط ضعف شخص ما أو ثغراته.
ما تعريف Hit them where it hurts؟
استغلال نقاط ضعف شخص ما أو ثغراته.
كيف تستخدم Hit them where it hurts في جملة؟
In negotiations, you must hit them where it hurts to get the best deal.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Hit them where it hurts؟
The coach advised the team to hit them where it hurts in the final quarter.
ما مرادفات Hit them where it hurts؟
تشمل البدائل الشائعة attack their weaknesses, strike at their pain points, exploit vulnerabilities.
ما الكلمات التي تأتي مع Hit them where it hurts؟
غالباً ما تقترن بـ hit them hard, hit them emotionally, hit them strategically.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Hit them where it hurts؟
Confused with 'hit the nail on the head' which means to be exactly right. Used in non-competitive contexts where it's inappropriate. Misunderstood literally instead of figuratively.
كيف تنطق Hit them where it hurts؟
US: //hɪt ðɛm wɛr ɪt hɜrts//, UK: //hɪt ðɛm wɛər ɪt hɜːts//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Hit them where it hurts؟
تُستخدم في مناقشات الاستراتيجيات، غالبًا في سياقات تنافسية. تجنب استخدامها في الكتابة الرسمية لأنها قد تُعتبر عدوانية.