المعنى بالعربية

1K

اهدأ / هدّئ من روعك

UK//kɑːm daʊn//US//kɑm daʊn//

معنى Calm down

To become less agitated or to help someone relax.

أن تصبح أقل انفعالاً أو أن تساعد شخصًا ما على الاسترخاء.

In simple words: To relax or stop being upset.

أن تسترخي أو تتوقف عن الانزعاج.

Calm down في جملة

  • You need to calm down before we continue this discussion.تحتاج إلى أن تهدأ قبل أن نواصل هذا النقاش.
  • Take a deep breath and just calm down.خذ نفسًا عميقًا واهدأ فحسب.
  • She tried to calm him down after the argument.حاولت أن تهدّئ من روعه بعد الجدال.

كيفية استخدام Calm down

Use in situations where someone is anxious or angry. It’s neutral in tone, appropriate for friends, family, or colleagues, but can seem dismissive if not delivered carefully.

تُستخدم في المواقف التي يكون فيها شخص ما قلقًا أو غاضبًا. نبرتها محايدة، مناسبة للأصدقاء أو العائلة أو الزملاء، ولكن قد تبدو مستخفة إذا لم تُقال بعناية.

Grammar pattern

calm down + object

Memory hint

Imagine a calm sea — just say 'calm down' to calm your emotions.

كلمات ذات صلة

Collocations with Calm down

  • calm down the situation
  • calm down emotions
  • calm down quickly

Synonyms for Calm down

Opposites of Calm down

Common mistakes with Calm down

  • 'Calm down' can be used for things instead of people, which is incorrect.
  • Confusing 'calm down' with 'cool off', which has a slightly different meaning.
  • Using 'calm down' too aggressively can make someone feel worse.

Compare Calm down with Relax, Soothe, Compose

Calm down appears in

Calm down بلغات أخرى

More phrasal verbs like Calm down

يبحث الناس أيضاً عن

  • Calm down معنى
  • معنى Calm down
  • معنى كلمة Calm down
  • Calm down بالعربي
  • ترجمة Calm down
  • Calm down ايش يعني
  • Calm down تعريف

أسئلة شائعة حول Calm down

ماذا تعني Calm down؟

أن تسترخي أو تتوقف عن الانزعاج.

ما معنى Calm down بالعربية؟

أن تسترخي أو تتوقف عن الانزعاج.

ما تعريف Calm down؟

أن تصبح أقل انفعالاً أو أن تساعد شخصًا ما على الاسترخاء.

كيف تستخدم Calm down في جملة؟

You need to calm down before we continue this discussion.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Calm down؟

Take a deep breath and just calm down.

ما مرادفات Calm down؟

تشمل البدائل الشائعة relax, soothe, settle down, unwind, compose.

ما عكس Calm down؟

تشمل المعاني المعاكسة agitate, excite, disturb.

ما الكلمات التي تأتي مع Calm down؟

غالباً ما تقترن بـ calm down the situation, calm down emotions, calm down quickly.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Calm down؟

'Calm down' can be used for things instead of people, which is incorrect. Confusing 'calm down' with 'cool off', which has a slightly different meaning. Using 'calm down' too aggressively can make someone feel worse.

كيف تنطق Calm down؟

US: //kɑm daʊn//, UK: //kɑːm daʊn//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Calm down؟

تُستخدم في المواقف التي يكون فيها شخص ما قلقًا أو غاضبًا. نبرتها محايدة، مناسبة للأصدقاء أو العائلة أو الزملاء، ولكن قد تبدو مستخفة إذا لم تُقال بعناية.